Creo que hay un error en citar la distancia que recorre la luz en 1 año y por ende la distancia en kms que queda próxima centauri.

Hay una confusión de significados de la palabra "billón" en distintos idiomas. En castellano 1 billón=1 millón de millones; en inglés 1 billón=1.000 millones.

Por lo tanto, la distancia a alpha centauri es de 10.000.000 de millones de km, y no 10.000 millones de km.

Perdón, 1 año luz son 10.000.000 de millones de km, y la distancia a alpha Centauri es de 4 años luz, esto es, 40.000.000 de millones de km.

Gracias por la traducción; un buen artículo que me deja perplejo, como siempre cuando nos referimos al universo: un universo real infinito, un universo espacio-temporal con una edad determinada.

"El camino hacia arriba como hacia abajo es el mismo".Nosotros somos universo.Nuestra alma también.

por favor pueden precisar el tema de la distancia de alfa centaury.

Año Luz=9.460.000.000.000 Km. Próxima Centauri=4,22 años. Alfa Centauri A y Alfa Centauri B 4,6 años aprox.

Como todo lo que se publica, excelente (Lo de los números son nimiedades). Gracias por hacerlo sencillo para los legos como yo.

Pregunta abierta: No decía Enistein que el Universo era FINITO pero ILIMITADO??

Einstein trabajaba con cuatro dimensiones, donde el tiempo era la cuarta dimensión y afirmaba que el universo se expande en función del tiempo.

Creo que lo que Einstein quería decir era que en un instante Tn el universo tendría un volumen finito Vn; en el instante Tn+1 sería Vn+1..... etc. Ilimitado, porque su volumen es una función creciente del tiempo, que no se detiene y por tanto..... su volumen sigue creciendo ilimitadamente.

Existe un descubrimiento reciente relacionado con el metodo para calcular distancias, y donde se utilizaba la constante de Hubble, se ha descubierto que esta incorrecta en un 15 por ciento por lo que puede decirse que el universo es en este porcentaje mas grande y mas viejo.

Si la edad del Universo es de 13.700.000.000 años y antes no habia espacio ni tiempo.¿Como se dice que el espacio real es infinito? ¿no hay una contradicción? . ¿O este "infinito", no quiere decir infinitamente extenso?

si el universo fisico fuese infinito no necesitaria expandirse y por lo tanto no hubiese habido bigbang.de lo contrario seria finito.